印度国防部长辛格近日访问了美国，鉴于中印之间的微妙关系和中美之间的撞机事件，外界给辛格的美国之行赋予了众多猜测。在印度国内看来辛格是一位很独特的内阁成员，虽然他是国防部长，但事实上辛格是原来的外交部长，由于印度政府迟迟没有任命新的外长，所以他也肩负着印度外交的担子。因此有人说，在政府里除了总理瓦捷帕伊就属辛格最大。
近日，印度记者在美国访问了辛格，就印美关系、中国在印美关系中的作用提出了诸多问题。（编译有节选）
记者问：“你认为印美关系是否在美国政府更迭期间经历了一个平滑的过渡？
辛格：“我不仅认为是平滑过渡，在这一过程中印美关系更加前进了一步，布什政府在两国关系中步子迈的既大又快。”
记者问：“中国因素到底在印美关系中处于什么样的位置？每个人都非常关心你这次出访的时期（中美撞机时间）。
辛格：“我出访时发生中美撞机，这纯属偶然。至于中国，我已多次强调印美关系不是一个联盟关系，我们之间（印美）并不反应或对照任何其他关系，印美关系是从印度的国家利益出发的、我们有自己的发展逻辑。
记者问：“为什么印美关系又如此之大的进展？”
辛格：“看看现在世界的实际情况，冷战的结束使得必须重新评估原来判断国际问题中的基本出发点。现在及将来对美国安全的挑战不会再来自于冷战这样的形式，如果不再会有冷战，那印美谈什么呢？美国其实在很多问题上与印度有着相同的看法......
记者问：“你如何看待印度在21世纪图景中的位置？”
辛格：“我们是一个巨大的、人口众多的、充满生机的、独具特色的民主国家，因此印度必然将在世界事务中起到一个卓然不凡的作用。印度就是印度。在这一点的追求上，印度既不会虚张声势夸大其词但也绝不会胆小怕事犹豫退缩。
记者问：“印美关系因为有了长足的进展，所以你认为在美国现在对印度已经有了更加深入的认识，现在情况具体怎样？”
辛格：“和美方我们进行了很多有意义的会谈。很久以来，印度并没有被真正清楚的认识。有多少人知道印度尼西亚离印度国土最近的地方只有65英里？塔吉克斯坦离印度只有27英里。又有多少人知道我们在1947年与伊朗接壤或直到1938年科威特还在使用卢比作为货币？所以当印美谈到印尼、中亚以及海湾时，我们有共同语言，因为这些都是双方的兴趣所在，双方在上述地区也都在各自的势力影响范围之内。（编译：仁宇）
“周边看中国”之印度篇其他章节>>>
|
